Ｏｋｏｓｈｉｙａｓｕ ｋｙｏ－ｍｏｎｏ”
・・・・Ｔｈｅ Ｐｒｏｏｆ ｏｆ ａｕｔｈｅｎｔｉｃ
ｈａｎｄｉｃｒａｆｔｓ ｆｒｏｍ Ｋｙｏｔｏ
事業拡大に伴い下記商品の販売促進及び販売もしております。
詳細は弊社（合同会社マーケティング京都）までお問合せ下さい。
（１）多言語通訳機「Ｓｔａｒｔａｌｋ」
◎特徴
①７４言語対応（内６６言語は双方向対応）
②翻訳性能が優れ、特に中国語に強い
③よく使うフレーズは予め複数言語で登録しておけば、ワンタッチで話してくれる
④ブルートゥース機能付き
⑤ＷＩＦＩの環境でお使い頂きます
価格 １９，２５０円（税込）
（２）多機能な多言語通訳機「Ｓｔａｒｔａｌｋ ＰＲＯ」（ＳＩＭ付き）
◎特徴
①７９言語双方向対応（翻訳性能に優れる）。中国語に強い
②オフライン機能付きだから通信障害があっても大丈夫
（携帯の繋がらない地下や山の上、飛行機の中でも使用可能、８言語のみ）
③よく使うフレーズは予め複数言語で登録しておけば、ワンタッチで話してくれる
④カメラ翻訳機能付き
⑤ブルートゥース機能付き
◎価格 ２９，１５０円（税込）
（３）停電と同時に自動点灯するＬＥＤ蛍光灯「マジックチューブ」
◎特徴
①普段は通常のＬＥＤ蛍光灯（点灯中に内蔵バッテリーに充電されます）
②停電を自動的に感知し、内蔵のリチウムポリマー電池で３時間点灯
③ソケットから外すと懐中電灯になる
④自家発電装置が損傷しても点灯します。
◎価格 オープン価格
※消防法上の非常灯の規格を取得していません。非常灯の補助としてお使い下さい。
（４）停電と同時に自動点灯するＬＥＤ電球 「ＭＡＧＩＣ ＢＵＬＢパッと」
◎特徴
①普段は通常のＬＥＤ電球（点灯中に内蔵バッテリーに充電されます）
②停電を自動的に感知し、内蔵のリチウムポリマー電池で最長６時間点灯
③ソケットから外すと懐中電灯になる
④自家発電装置が損傷しても点灯します。
◎価格 オープン価格
ＮＨＫテレビの朝の情報番組で紹介される（２０１９年１０月２５日）
（５）太陽光を使った充電機兼ＬＥＤ電球「ＭＡＧＩＣ ＢＵＬＢパッとソーラー」
◎特徴
①普段はＬＥＤ電球として使用
②停電を自動的に感知し、内蔵のリチウムイオン電池で６時間点灯
③停電発生時にはＬＥＤ電球又は附属ソーラーパネルで携帯電話やパソコンの充電が可能
（ソーラーパネルなので１ケ月の停電でも充電可能、該当するＵＳＢケーブルが必要です）
◎価格 ６，３８０円（税込）
（６）水一滴で点灯する非常用ライト「マグ・デ・ライト」
◎特徴
①水一滴（水分なら何でもＯＫ）で点灯する（産学共同開発の水電池使用）
真っ暗な状態なら２～３ｍの範囲を明るくします。
②連続７２時間（３日間）点灯する
③未開封なら５年以上の長期保存が可能（災害備蓄品に最適）
◎価格 オープン価格
（７）除菌、抗菌、消臭に最適、銀イオン水「オールガードプラス」
◎特徴
①銀イオンの持つ優れた除菌力、抗菌力と他除菌製品と比較した高い安全性
②除菌、抗菌効果が長く持続する（最低２４時間持続）
③消臭力が高く動物の臭いの消臭にも高い効果を発揮する
④５年間の長期保存が可能
◎価格 １００ｍｌ ２，４２０円（税込）、 ２００ｍｌ ２，７５０円（税込）
別売りの「Ａｇイオンスプレーガン」を使用すると、銀イオンがミストで噴霧され
水滴を付けずに銀イオンを吸着させる為、電子機器やシートに直接かけても大丈夫。
((((
((((
（８）適切な換気を監視するＣＯ２センサー「ＣＯ２換気アラーム」
ＨＤタイプ（飲食店様等の業務用）とＳＤタイプ（ご家庭用）があります
◎ＨＤタイプの特徴
①大型ディスプレイで遠くからも見やすい
②ＣＯ２検出方式は赤外線ＮＤＩＲ方式を採用しているので高精度ＣＯ２濃度を検出
③ＣＯ２レベルを実際の数値と４つの警戒レベルで表示
④適切な換気のタイミングをアラームでお知らせします
⑤ＣＯ２濃度以外に、温度、湿度も測定し表示
◎希望小売価格 ＨＤタイプ ２５，０００円（税込）
ＳＤタイプ ９，８００円（税込）
（９）０.５秒で瞬時に計測、「据置型非接触温度計 ＭＯＤＥＬ Ｋ３」
◎特徴
①高感度センサーによる安定動作と高精度計測
②０.５秒での高速自動温度計測
③３７.２℃以上はアラーム音とランプで警告
④リチウムイオン電池で２４時間稼動
⑤自動スリープ／ウェイクアップで省電力
⑥壁掛け／三脚による設置が可能（但し三脚は付属されていません）
◎希望小売価格 ６，６００円（税込）
